Terms and Conditions

Version

1.0

Az adatkezelő
Adatkezelő: REDO Hungary Kft. Székhely: 8000 Székesfehérvár, Horvát István utca 14. földszint. Cégjegyzékszám:
07-09-029178. Adószám: 24264381-2-07. Képviseli: Kauker Dominik ügyvezető. E-mail: …………………………. Telefon:
+36 20 478 53 33.
Adatvédelmi tisztviselő: ………………………… (vagy: nem alkalmazandó).

Az adatkezelési tevékenységek
Az Adatkezelő az alábbi célokból, jogalapokon és megőrzési időkkel kezel személyes adatokat:
Cél Kezelt adatok Jogalap Megőrzés
Előfizetői szerződés
kezelése, kapcsolattartás

Kapcsolattartó neve, e-mail,
telefon, beosztás, cégadatok

Szerződés teljesítése (GDPR
6. cikk (1) b)); a képviselő és
kapcsolattartó adatainál
jogos érdek (GDPR 6. cikk (1)
f))

A szerződés megszűnését
követő általános, 5 éves
elévülési idő

Felhasználói (operátori)
fiókok kezelése

Fiók-azonosító, név, e-mail,
jogosultság, belépési naplók

Szerződés teljesítése (GDPR
6. cikk (1) b)); biztonság:
jogos érdek (GDPR 6. cikk (1)
f))

A fiók törléséig; a naplók a
biztonsági célhoz szükséges
ideig

Számlázás, számvitel Számlázási név, cím,
adószám, tranzakciós
adatok

Jogi kötelezettség (GDPR 6.
cikk (1) c))

Legalább 8 év (2000. évi C.
tv. 169. § (2) bek.)

Ügyfélszolgálat, support A megkeresés tartalma,
elérhetőség

Szerződés (GDPR 6. cikk (1)
b)) / jogos érdek (GDPR 6.
cikk (1) f))

A megkeresés lezárását
követő ésszerű ideig

Weboldal működése és
biztonsága

IP-cím, technikai naplók,
szükséges sütik

Jogos érdek (GDPR 6. cikk
(1) f))

Rövid, a biztonsági célhoz
igazított időtartam

Nem szükséges sütik
(analitika, marketing)

Eszköz- és használati adatok Hozzájárulás (GDPR 6. cikk

(1) a))

A hozzájárulás
visszavonásáig vagy a süti
lejártáig
Hírlevél, direkt marketing Név, e-mail Hozzájárulás (GDPR 6. cikk
(1) a)) és a 2008. évi XLVIII.
törvény

A hozzájárulás
visszavonásáig

REDO Hungary Kft. · SaleStudio · Adatkezelési tájékoztató 2 / 1
Az előfizetés megszűnése esetén – ideértve azt is, ha az Előfizető tartósan inaktívvá vagy elérhetetlenné válik – a
fiók- és kapcsolattartói adatokat az elszámolás lezárultát és az esetleges igényérvényesítési (elévülési) időt
követően töröljük. A számviteli bizonylatokat (ideértve a számlákat) a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169.
§ (2) bekezdése szerinti, legalább nyolc éves megőrzési kötelezettség miatt ennek lejártáig kezeljük, kizárólag e
jogszabályi kötelezettség teljesítése céljából, korlátozott hozzáféréssel. Ez a megőrzési kötelezettség nem terjed ki
a kérdőív-válaszokra, a származtatott profilokra, a teljes ügyfél-adatbázisra vagy a működési naplóra. Az Előfizető
által a rendszerbe vitt végfelhasználói adatok sorsáról az ÁSZF 13.4–13.6. pontja és a DPA 9. pontja rendelkezik.
3. Címzettek, adatfeldolgozók
Az Adatkezelő a következő adatfeldolgozókat veszi igénybe: Supabase (adatbázis, autentikáció, tárolás), Lovable
(alkalmazás-üzemeltetés), mesterséges intelligencia szolgáltató (technikai támogatás, amennyiben alkalmazásra
kerül), e-mail kézbesítési és analitikai szolgáltató(k), valamint könyvelési és számlázási közreműködő. Az
adatfeldolgozók mindenkori listája elérhető: ………………………….
4. Adattovábbítás harmadik országba
Egyes adatfeldolgozók az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatot. Ilyen esetben a továbbítás
jogszerűségét az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi szerződési kikötések (SCC, 2021/914
határozat) és a szükséges kiegészítő garanciák biztosítják. Megfelelőségi keretre – így az EU–USA Adatvédelmi
Keretre – kizárólag akkor hivatkozunk, ha az adott szolgáltató igazoltan tanúsított, és ebben az esetben is
fenntartunk tartalék garanciát, mert e keret jogi státusza változhat.
5. Sütik (cookie) kezelése
A weboldal működéséhez feltétlenül szükséges (munkamenet-) sütik hozzájárulás nélkül alkalmazhatók. A nem
feltétlenül szükséges – analitikai és marketing – sütik kizárólag az Ön előzetes, önkéntes hozzájárulásával kerülnek
elhelyezésre, amelyet a süti-kezelő felületen bármikor megadhat, módosíthat vagy visszavonhat. Az analitikai
sütikhez is előzetes, valódi választást biztosító hozzájárulás szükséges: a süti-banner egyenrangú „Elfogadom" és
„Elutasítom" gombbal működik, a puszta tájékoztatás nem elegendő. A sütik részletes listája (név, cél, élettartam)
elérhető: ………………………….
6. Az Ön jogai
Önt megilleti a hozzáférés, a helyesbítés, a törlés, a korlátozás, az adathordozhatóság és a tiltakozás joga,
valamint – a hozzájáruláson alapuló kezeléseknél – a hozzájárulás bármikori, ingyenes visszavonásának joga,
amely a visszavonás előtti kezelés jogszerűségét nem érinti. Kérelmét az 1. pontban megadott elérhetőségen
terjesztheti elő; arra indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk.
7. Jogorvoslat
Panasszal a felügyeleti hatósághoz fordulhat: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), 1055
Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu;
www.naih.hu. Jogsérelme esetén bírósághoz is fordulhat, a per a lakóhelye szerinti törvényszék előtt is
megindítható.

REDO Hungary Kft. · SaleStudio · Adatkezelési tájékoztató 3 / 1
8. Adatbiztonság és a tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő a GDPR 32. cikkének megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz, így különösen
hozzáférés-korlátozást, titkosítást, pszeudonimizációt és naplózást. A tájékoztató mindenkori hatályos változata a
weboldalon érhető el.
Hatálybalépés: 2026. szeptember 1.